Søket gav 4 treff

av Knut Sk
18.01.2006 22:26
Forum: Språklig diskusjon
Emne: "Tilhøve" og "Enda i skilsmisse" i etter
Svar: 4
Visninger: 5761

Takk for raskt svar. Eg forstår ikkje heilt korleis ordet "skilt" i sentralregisteret for ekteskapsstatus vert forvandla til "skilsmisse" når ordet vert henta til rapporten, men det trenger eg eigentlig ikkje vite, heller. "Fekk barn med" er eit betre uttrykk enn "...
av Knut Sk
18.01.2006 19:33
Forum: Språklig diskusjon
Emne: "Tilhøve" og "Enda i skilsmisse" i etter
Svar: 4
Visninger: 5761

"Tilhøve" og "Enda i skilsmisse" i etter

Eg liker ikkje uttrykket "Ekteskapet enda i skilsmisse (dato)". Kan ein ikkje heller skrive "Ekteksapet vart oppløyst (dato)" eller rett og slett "Skilt (dato)"? Eg synest uttrykket "NN hadde eit tilhøve til XX" lyder kunstig. Enn om ein skriv "NN var i l...
av Knut Sk
30.12.2005 15:20
Forum: Språklig diskusjon
Emne: Datoformat
Svar: 3
Visninger: 4778

Takk! Eg ser allereie at Legacy overgår forventningane mine.
av Knut Sk
30.12.2005 0:17
Forum: Språklig diskusjon
Emne: Datoformat
Svar: 3
Visninger: 4778

Datoformat

Eg har forsøkt meg som nybegynnar på Legacy. Sjølv om eg elles er nøgd så langt, liker eg ikkje datoformatet. Eg vil helst skrive at eg er fødd 13. nov. 1959 (jf standard excelformat). Legacy skriv 13 Nov 1959. Det er ikkje korrekt norsk. Dersom eg har rett i at Legacy ikkje skriv korrekt - er det r...

Gå til avansert søk